“Pharaoh”
Đây là bộ tiểu thuyết lịch sử Ai Cập của nhà văn Ba Lan Boleslaw Prus, vừa được Lê Bá Thự chuyển ngữ, NXB Kim Đồng phát hành. Bên cạnh dịch thuật, dịch giả còn có 126 chú thích, giúp độc giả dễ tiếp cận. Bộ sách gồm 2 tập: “Những cuộc đấu tranh sinh tử” và “Hoàng đế băng hà”, được hoàn thành vào năm 1895, tái hiện hoạt động của bộ máy chính quyền Ai Cập cổ và cuộc đấu tranh xây dựng lại nhà nước. Tác phẩm từng gây ngạc nhiên lớn trong làng văn, độc giả Ba Lan và thế giới thời đó.
Không chỉ hấp dẫn vì các nhân vật có cá tính đặc biệt, quyển sách còn đưa độc giả trở về đất nước này cách đây hàng trăm năm, được đến thăm và tìm hiểu nhiều công trình thế kỷ, biểu tượng của nền văn minh Ai Cập, như: Mê cung, Hồ nhân tạo Moeris, Kim tự tháp Cheops, tượng Nhân sư, đền thờ những vị thần Isis, Osiris, Hathor…; các thành phố thời cổ đại như Memphis, Thebes, Abydos… Tác phẩm cũng cho người đọc hiểu phong tục tập quán của người Ai Cập xưa như tục ướp xác, tang lễ, cưới xin, cúng tế, rước thần…
T.H
- Người dân cần cảnh giác trước những website giả mạo cơ quan chức năng để lừa đảo
- "Hành trình nhân đạo - Trao nhận yêu thương"
- Quán Cháo lòng Cái Tắc Ngọc Thuý bị buộc tạm ngưng hoạt động sau khi kiểm tra an toàn thực phẩm
- Điểm tin sáng 4 – 5: Từ vụ vắc-xin AstraZeneca gây đông máu, chuyên gia Bộ Y tế nói không cần quá lo ngại
- Lốc xoáy thổi bay mái che 7 lô sạp tại Chợ đêm Vị Thanh
- Quan tâm đời sống tinh thần của Nhân dân
- Đẩy nhanh tiến độ giải ngân vốn đầu tư công những tháng cuối năm
- Lắng nghe ý kiến của đồng bào tôn giáo
- Lãnh án vì mang bom xăng đi đánh nhau
- Thị trường bất động sản liệu đã “thoát đáy”?
- Sốt xuất huyết tại Hậu Giang giảm 529 ca nhưng tay - chân - miệng tăng hơn 500 ca so với cùng kỳ năm 2022
- Bộ Giáo dục và Đào tạo đánh giá Hậu Giang dành sự quan tâm lớn trong đầu tư cơ sở vật chất trường lớp
- Khu dân cư phát triển đô thị khu vực 2 và 3, phường V, thành phố Vị Thanh: Được gia hạn tiến độ sử dụng đất 24 tháng
- Bánh mì Việt Nam xếp số 1 trong 100 món ngon thế giới
- Cần làm gì khi trẻ suy dinh dưỡng ?