“Ba nghìn thế giới thơm”

Đây là quyển biên khảo của nhà nghiên cứu Nhật Chiêu về vẻ đẹp của thi ca Nhật Bản. Là người nghiên cứu sâu về văn chương, văn hóa Nhật Bản, tác giả có những góc nhìn đa dạng, sâu sắc khi khai thác vẻ đẹp của thơ ca, mang đến nhiều cảm nhận mới lạ.

Sách có hai phần: “Con đường thơ ca”, giới thiệu tác giả, tác phẩm tiêu biểu trong nền văn thơ Nhật Bản, gồm 8 chương; phần “Ba nghìn thế giới thơm”, gồm 27 chương, đi sâu vào mối quan hệ giữa thiền và thơ, nét độc đáo trong thơ ca Nhật Bản. Đi sâu vào phân tích những tác phẩm của các thi sĩ Nhật qua nhiều thời kỳ, lồng ghép phân tích về lịch sử, văn hóa, thẩm mỹ của người Nhật.

T.H